[:ru]
Жесткий киль для надувной лодки ПВХ – простой.
Для улучшения ходовых качеств надувной лодки из ПВХ рекомендуется установить под каждым баллоном жесткий киль. Все необходимые для этого материалы входят в комплект поставки:
— два киля из алюминия с полимерным покрытием;
— четыре установочные накладки из ПВХ;
— полиуретановый двухкомпонентный клей.
Установку следует производить в домашней мастерской или на открытом воздухе, предварительно установив надутую лодку дном вверх, на высоте удобной для работы с днищем. Затем нужно продеть зацепы килей в установочные накладки (смотреть на фото) выставить в выбранном для установки месте, и обвести контуры накладок карандашом или ручкой. Далее извлечь кили из накладок, и строго следуя инструкции (если потерялась можно найти на фото) приклеить накладки к баллонам лодки.
Чтобы после того, как высохнет клей, установить кили в предназначенные накладки, лодку нужно сдуть, затем вставить зацепы в установочные накладки, снова набить баллоны воздухом, и далее получать удовольствие от ходовых качеств килевой лодки. Зацепы килей абсолютно симметричны, а сама плоскость имеет расширение к одному краю. Это расширение сделано для того, чтобы иметь возможность смещать центр бокового сопротивления в нужную сторону.
Если у Вас нет нужного места, инструментов или просто желания – все необходимые работы можно поручить сделать профессионалам, нашим партнерам, компании BOATMASTER (Киев, ул. Кудри 5).
[:ua]Жорсткий кіль для надувного човна ПВХ — простий.
Для поліпшення ходових якостей надувного човна з ПВХ рекомендується встановити під кожним балоном жорсткий кіль. Всі необхідні для цього матеріали входять в комплект поставки:
— два кіля з алюмінію з полімерним покриттям;
— чотири установчі накладки з ПВХ;
— поліуретановий двокомпонентний клей.
Установку слід проводити в домашній майстерні або на відкритому повітрі, попередньо встановивши надуту човен дном вгору, на висоті зручній для роботи з днищем. Потім потрібно протягнути зачепи килей в установчі накладки (дивитися на фото) виставити в обраному для установки місці, і обвести контури накладок олівцем або ручкою. Далі витягти кили з накладок, і строго дотримуючись інструкції (якщо загубилася можна знайти на фото) приклеїти накладки до балонів човна.
Щоб після того, як висохне клей, встановити кили в призначені накладки, човен потрібно здути, потім вставити зачепи в установчі накладки, знову набити балони повітрям, і далі отримувати задоволення від ходових якостей кільової човни. Зачепи килей абсолютно симетричні, а сама площина має розширення до одного краю. Це розширення зроблено для того, щоб мати можливість зміщувати центр бічного опору в потрібну сторону.
Якщо у Вас немає потрібного місця, інструментів або просто бажання — всі необхідні роботи можна доручити зробити професіоналам, нашим партнерам, компанії BOATMASTER (Київ, вул. Кудрі 5).[:]
Отзывы
Отзывов пока нет.